(This suggested version incorporates key elements
for life in the Divine Will)

O Jesus, through, with and in the Immaculate Heart of Mary—your Mother and my Mother—I consecrate and give my will to You in exchange for your Divine Will. I truly want your Divine Will to generate Its Divine Life in me this day—to think in all my thoughts, to speak in all my words and operate in all my actions for the glory of our Heavenly Father and to fulfill the purpose of Creation. I fuse my human will with your Divine Will, to flow with You everywhere, to do with You what You do and fulfill the role that You desire of me as your legitimate child and divine companion.

Abandoned in your arms, my Jesus, I invite all the angels and saints, especially Mary Most Holy, to join in all that the Divine Will does in me today, and I am confident that You will not fail to give me the grace to be always faithful and attentive to your action within me so that my own will dare not interfere with your freedom to form your Real Life in me.

O my Jesus, I love You with your own Will and thank You profoundly for the knowledge and Gift of the Divine Will. Amen.